[プレスリリース] Nature編集長からの呼びかけ:国連は、地球規模の課題に立ち向かうために科学の役割を明確に認識すべきである
世界的な科学雑誌Nature の編集長であるMagdalena Skipper(マグダレーナ?スキッパー)は、国連総会のサイエンスサミット(Science Summit of the UN General Assembly)の開会プレナリーにおけるスピーチで、世界が直面する最も差し迫った地球規模の課題を解決するために、科学と科学コミュニティーが果たす役割をより明確に認識するよう呼びかけました。
ロンドン 2021年9月14日
颁翱痴滨顿-19(新型コロナウイルス感染症)や加速する気候変动の紧急事态を背景に、2021年9月14日よりニューヨークで开催されている第76回国连総会()は、政府と市民社会が协力して行动を起こすことを呼びかける极めて重要な场所です。この连携への呼びかけは、科学コミュニティーを明确に包括するものでなければなりません。政策および意思决定者が、狭い范囲での研究の証拠しか知らされなかったり、政治的な要因で制约を受けたりすることが多々あります。厂办颈辫辫别谤が主张するように、真にグローバルな目标を达成するためには、研究の証拠や科学がその中心になければなりません。
サイエンスサミットでは、Nature 編集長のMagdalena Skipperが次のように述べました。
「国連は、SDGs(Sustainable Development Goals;持続可能な開発目標)の達成に向けて科学が果たす役割を認識しており、第2回国連持続可能な開発報告書(second UN Global Sustainable Development Report)が事務総長(Secretary General)によって委嘱されています。しかし、今こそ国連は次のステップに進み、国連総会の議題そのものに科学のアジェンダ(議題)を前面に押し出すべきです。
「国连は、総会を、世界の指导者、市民社会のチャンピオン、若者、グローバル公司を集め、共通の问题を解决するための共同の决意を强化し、再活性化するための手段と考えています。このビジョンにおける重大な欠如は、科学に関する明确な言及がされていない点です。これは、大きな代偿につながることになるでしょう。今こそ正式に、そして明确に科学を招き入れるときなのです。」
Magdalena Skipperのスピーチ:The role of science in solving global challenges
编集者の方へ
Magdalena Skipperのスピーチ原稿のPDFが必要な場合、maeve.dunne@springernature.com にメールでご連絡ください。
シュプリンガー?ネイチャーの持続性への公约および国连の持続可能な开発目标については、各ページをご覧ください。
Follow Magdalena Skipper on Twitter:
シュプリンガー?ネイチャーは、研究者、教育者、临床医、その他の専门家に発见への扉を开きます。当社の出版物、书籍、ジャーナル、プラットフォーム、およびテクノロジーソリューションは、世界中で毎日何百万もの人々に届いています。175年以上にわたり、当社のブランドとインプリントは、これらのコミュニティーに信頼される知识の源となっております。今日では、これまで以上に、これらの人々が基础的な知识にアクセスし、それらの研究を信頼し、理解し、利用できるようにすることが当社の责任であると考えています。それによって、研究者がより良い成果を创出し、前进し、后に続く世代の恩恵となるよう努めています。
详しい情报は、 をご覧いただき、のフォローをお愿いいたします。
宮﨑 亜矢子
シュプリンガー?ネイチャー
コーポレート?アフェアーズ
Tel: +81 (0)3 4533 8204
E-mail: ayako.miyazaki@springernature.com
※ 本プレスリリースの原本(一部を除いて)は英語であり、日本語は参考翻訳です。